De acuerdo con lo que establece el Decreto 19-2003, Ley de Idiomas Nacionales, es obligaci贸n de las autoridades velar porque se reconozcan, se respeten y se utilicen los idiomas de los pueblos, Maya, Gar铆funa y Xinca.

Los art铆culos 8 y 9 de la Ley de Idiomas Nacionales establecen que se debe 聽聽promulgar en todo el territorio nacional 聽la traducci贸n de los idiomas de los pueblos mencionados.

El cumplimiento de dicho decreto debe fiscalizarse y por ello autoridades de la Academia de Lenguas Mayas solicitaron la intermediaci贸n de los diputados que integran la 聽Comisi贸n de Pueblos Ind铆genas.

Las autoridades de la academia en menci贸n pidieron a los legisladores que intermedien para celebrar una reuni贸n con representantes de los Ministerios y Secretar铆a de Estado, as铆 como de la Polic铆a Nacional Civil para conocer los avances en el cumplimiento de la ley. 鈥淎煤n hay muchos temas que no se han cumplido, dijo Pascual Sol presidente de la Academia.

Otro tema abordado en la reuni贸n fue el relacionado con la contrataci贸n de personas multiling眉es para los ministerios聽 de educaci贸n y聽 salud,聽 as铆 como para la聽聽 Polic铆a Nacional Civil y Ministerio Publico, pues fundament谩ndose en los art铆culos 8 y 9, se deben promulgar los idiomas.

El vicepresidente de la comisi贸n, diputado Leocadio聽 Jurac谩n, destac贸 聽que se buscara el espacio para realizar una citaci贸n con los funcionarios involucrados en el cumplimiento de la normativa.

Por聽 Karla Herrera

Fotos Rodrigo Arias