NOTICIAS RECIENTES

BUSCADOR GENERAL

*Seleccione una de las opciones.


Por tag:


Por Fecha De A

En un acto especial realizado en el Salón del Pueblo del Congreso de la República, el Primer Vicepresidente de Junta Directiva, diputado Manuel Barquín, recibió  el Doctorado Honoris Causa otorgado por Latin University de California.

“Quiero agradecer este doctorado que se me ha entregado en honor a algunos méritos logrados, porque además sin duda alguna enaltece al Congreso de la República, pues soy uno de los 158 diputados de esta sexta legislatura”, explicó el Primer Vicepresidente del Parlamento.

Al mencionar: “estoy recibiendo este Doctorado con mucha sencillez y humildad, de una Universidad de corte Internacional en 29 países a nivel mundial”.

En el evento, estuvieron presentes: el director para Guatemala de Latin University Of Theology, Manuel Tigerino, el Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos, así como invitados especiales.

LEER MÁS

En un acto especial realizado en el Salón del Pueblo del Congreso de la República, el Primer Vicepresidente de Junta Directiva, diputado Manuel Barquín, recibió  el Doctorado Honoris Causa otorgado por Latin University de California.

“Quiero agradecer este doctorado que se me ha entregado en honor a algunos méritos logrados, porque además sin duda alguna enaltece al Congreso de la República, pues soy uno de los 158 diputados de esta sexta legislatura”, explicó el Primer Vicepresidente del Parlamento.

Al mencionar: “estoy recibiendo este Doctorado con mucha sencillez y humildad, de una Universidad de corte Internacional en 29 países a nivel mundial”.

En el evento, estuvieron presentes: el director para Guatemala de Latin University Of Theology, Manuel Tigerino, el Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos, así como invitados especiales.

LEER MÁS

El Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos, en conferencia de prensa dio a conocer que prepara una  serie de acciones en busca de que la legislatura 2012-2016, encuentre un Parlamento organizado.

De esa, cuenta manifestó que el Instituto de Estudios Legislativos bajo la coordinación de la Comisión de Apoyo Técnico que preside la diputada Odilia Cuellar del Partido Patriota, organiza y elabora la programación de un Taller dirigido a los más de 80 diputados y diputadas que por primera vez llegarán al Legislativo.

“Se pretende hacer un Taller institucional con el respaldo de Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y las Universidades de San Carlos y Rafael Landivar, que dure unos dos días, para que los congresistas nuevos, puedan recibir información acerca de la Constitución Política de la República, Ley Orgánica del Congreso y la formación de la Ley, entre otros temas”, refirió el Directivo.

Al mencionar, que además se esta elaborando un informe de labores legislativas, con la idea que los nuevos parlamentarios, conozcan como estaba el Congreso de la República en el 2012 y como esta.

“Es un evento que estamos preparando para noviembre, en donde entregaremos un informe de  labores y rendición de cuentas, vamos a dar a conocer la agenda legislativa pendiente y  las iniciativas que tienen las Comisiones de Trabajo”, concluyó.
 

LEER MÁS

El Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos, en conferencia de prensa dio a conocer que prepara una  serie de acciones en busca de que la legislatura 2012-2016, encuentre un Parlamento organizado.

De esa, cuenta manifestó que el Instituto de Estudios Legislativos bajo la coordinación de la Comisión de Apoyo Técnico que preside la diputada Odilia Cuellar del Partido Patriota, organiza y elabora la programación de un Taller dirigido a los más de 80 diputados y diputadas que por primera vez llegarán al Legislativo.

“Se pretende hacer un Taller institucional con el respaldo de Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y las Universidades de San Carlos y Rafael Landivar, que dure unos dos días, para que los congresistas nuevos, puedan recibir información acerca de la Constitución Política de la República, Ley Orgánica del Congreso y la formación de la Ley, entre otros temas”, refirió el Directivo.

Al mencionar, que además se esta elaborando un informe de labores legislativas, con la idea que los nuevos parlamentarios, conozcan como estaba el Congreso de la República en el 2012 y como esta.

“Es un evento que estamos preparando para noviembre, en donde entregaremos un informe de  labores y rendición de cuentas, vamos a dar a conocer la agenda legislativa pendiente y  las iniciativas que tienen las Comisiones de Trabajo”, concluyó.
 

LEER MÁS

El Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos, en conferencia de prensa dio a conocer que prepara una  serie de acciones en busca de que la legislatura 2012-2016, encuentre un Parlamento organizado.

De esa, cuenta manifestó que el Instituto de Estudios Legislativos bajo la coordinación de la Comisión de Apoyo Técnico que preside la diputada Odilia Cuellar del Partido Patriota, organiza y elabora la programación de un Taller dirigido a los más de 80 diputados y diputadas que por primera vez llegarán al Legislativo.

“Se pretende hacer un Taller institucional con el respaldo de Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y las Universidades de San Carlos y Rafael Landivar, que dure unos dos días, para que los congresistas nuevos, puedan recibir información acerca de la Constitución Política de la República, Ley Orgánica del Congreso y la formación de la Ley, entre otros temas”, refirió el Directivo.

Al mencionar, que además se esta elaborando un informe de labores legislativas, con la idea que los nuevos parlamentarios, conozcan como estaba el Congreso de la República en el 2012 y como esta.

“Es un evento que estamos preparando para noviembre, en donde entregaremos un informe de  labores y rendición de cuentas, vamos a dar a conocer la agenda legislativa pendiente y  las iniciativas que tienen las Comisiones de Trabajo”, concluyó.
 

LEER MÁS

Con el propósito fundamental de ayudar a los damnificados del municipio de Cuilapa, Santa Rosa, el Congreso de la Republica con el apoyo de la organización Jóvenes por Guatemala, instaló a partir de esta mañana un Centro de Acopio por medio del cual se espera recibir alimentos, frazadas y todo tipo de  contribución que ayude a que los lugareños puedan sobre llevar su pena.

“Después de la visita que realice ayer, en donde se hizo entrega de ocho mil botellas de agua en nombre de los diputados, a esta organización Jóvenes por Guatemala, se les ocurrió la idea de ubicar este Centro de Acopio que hoy abre sus puertas”, refirió el Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos.

“Estamos invitando no solo a los diputados y empleados del Parlamento a que traigan su aporte, sino que también llamamos a los trabajadores que laboran en entidades cercanas y vecinos, ya que es importante la solidaridad con los pobladores de Cuilapa, que viven en la zozobra”, manifestó.

Además, el Directivo dio a conocer que se espera que este día se conozca la ratificación del Estado de Calamidad que fue decretado por el Presidente en funciones, Rafael Espada.

LEER MÁS

Con el propósito fundamental de ayudar a los damnificados del municipio de Cuilapa, Santa Rosa, el Congreso de la Republica con el apoyo de la organización Jóvenes por Guatemala, instaló a partir de esta mañana un Centro de Acopio por medio del cual se espera recibir alimentos, frazadas y todo tipo de  contribución que ayude a que los lugareños puedan sobre llevar su pena.

“Después de la visita que realice ayer, en donde se hizo entrega de ocho mil botellas de agua en nombre de los diputados, a esta organización Jóvenes por Guatemala, se les ocurrió la idea de ubicar este Centro de Acopio que hoy abre sus puertas”, refirió el Presidente del Congreso de la República, diputado Roberto Alejos.

“Estamos invitando no solo a los diputados y empleados del Parlamento a que traigan su aporte, sino que también llamamos a los trabajadores que laboran en entidades cercanas y vecinos, ya que es importante la solidaridad con los pobladores de Cuilapa, que viven en la zozobra”, manifestó.

Además, el Directivo dio a conocer que se espera que este día se conozca la ratificación del Estado de Calamidad que fue decretado por el Presidente en funciones, Rafael Espada.

LEER MÁS

Integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, se reunieron con un grupo de traductoras juradas, para escuchar su punto de vista en relación al tema de la legislación de la traducción jurada en el país, que se discute en este Alto Organismo, con el objetivo de enriquecer con sus aportes el  análisis y dictamen de la comisión para poder establecer una ley marco.

La Presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores, diputada Zury Ríos, comentó que es importante establecer la bases sobre las que se desarrollo la legislación de la traducción jurada en el país, para regular internamente la función de traductor jurado, sin vedar la oportunidad de certificarse a quienes ejercen actualmente la profesión y no cuentan con algún grado académico, así como para que sea reconocida dicha profesión en el extranjero.

“En dos o tres reuniones concisas, podemos trabajar sobre el dictamen de la comisión de legislación, complementarlo y trabajar uno nuevo que conforme generalidades, que ponga una  entidad reguladora para hacer cambios en los reglamentos pertinentes, incluso se puede nombrar una comisión donde no solamente haya miembros del Colegio Profesional y la Corte Suprema, si no que haya representantes de los traductores jurados organizados registrados por ejemplo, con el compromiso de la transparencia y gestión pública  en beneficio de la nación”, dijo la Presidenta de la Sala Legislativa, diputada Zury Ríos.

En representación de los Traductores Jurados, la Licenciada Marta Pilón de Pacheco, mencionó que actualmente existen 10 leyes entre decretos, reglamentos y acuerdos gubernativos, que regulan lo referente a los traductores e interpretes jurados, haciéndose necesario que un sólo acuerdo legal lo sustituya, regulando la materia en forma técnica.

LEER MÁS

Integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, se reunieron con un grupo de traductoras juradas, para escuchar su punto de vista en relación al tema de la legislación de la traducción jurada en el país, que se discute en este Alto Organismo, con el objetivo de enriquecer con sus aportes el  análisis y dictamen de la comisión para poder establecer una ley marco.

La Presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores, diputada Zury Ríos, comentó que es importante establecer la bases sobre las que se desarrollo la legislación de la traducción jurada en el país, para regular internamente la función de traductor jurado, sin vedar la oportunidad de certificarse a quienes ejercen actualmente la profesión y no cuentan con algún grado académico, así como para que sea reconocida dicha profesión en el extranjero.

“En dos o tres reuniones concisas, podemos trabajar sobre el dictamen de la comisión de legislación, complementarlo y trabajar uno nuevo que conforme generalidades, que ponga una  entidad reguladora para hacer cambios en los reglamentos pertinentes, incluso se puede nombrar una comisión donde no solamente haya miembros del Colegio Profesional y la Corte Suprema, si no que haya representantes de los traductores jurados organizados registrados por ejemplo, con el compromiso de la transparencia y gestión pública  en beneficio de la nación”, dijo la Presidenta de la Sala Legislativa, diputada Zury Ríos.

En representación de los Traductores Jurados, la Licenciada Marta Pilón de Pacheco, mencionó que actualmente existen 10 leyes entre decretos, reglamentos y acuerdos gubernativos, que regulan lo referente a los traductores e interpretes jurados, haciéndose necesario que un sólo acuerdo legal lo sustituya, regulando la materia en forma técnica.

LEER MÁS